Q - Bakit madaming version ang bible, ang ibig sabihin daw po ng EDITION sa bible (NIV edition etc..) ay inedit na, my binawas or dinagdag?
A - Marami kasing groups na nag-translate ng bible sa ibat-ibang panahon. ang tawag: "edition/version".
Mas malinaw kung ang tawag ay TRANSLATIONS imbes VERSIONS kasi pag "versions" nagmumukha tuloy na iba-iba, na kanya-kanya.
Mas malinaw kung ang tawag ay TRANSLATIONS imbes VERSIONS kasi pag "versions" nagmumukha tuloy na iba-iba, na kanya-kanya.
May fans ang ilang specific translations/versions na mahilig manira sa ibang versions at ipinipilit na yun lang favorite version nila ang tama. I DO NOT BELIEVE THEIR UNSCHOLARLY AND SELF-RIGHTEOUS CLAIMS. Bias lang nila yun. (Sabagay, sila rin usually ang mahilig manira sa ibang churches.)
To be "safe", read and compare many "versions' para mas lumawak ang pananaw mo. DO NOT TRUST groups na pipilitin kang yun lang version nila ang basahin mo. Gusto nilang ikulong ang utak mo para kontrolin ka.
To be "safe", read and compare many "versions' para mas lumawak ang pananaw mo. DO NOT TRUST groups na pipilitin kang yun lang version nila ang basahin mo. Gusto nilang ikulong ang utak mo para kontrolin ka.
No comments:
Post a Comment